VFX-Glossar

Animation Belebung von Unbelebtem; meist verallgemeinernd für Zeichentrickfilm. Auch Stop Motion-Aufnahmen sind eine Form von A. Dabei wird zwischen den Einzelaufnahmen das zu animierende Objekt minimal weiterbewegt oder verändert. Bei der Projektion des Films entsteht so der Bewegungseindruck. Die zeit- und arbeitsaufwendige Technik wird heute oft durch die Computeranimation ersetzt.   Animatronics Elektromechanische oder elektronisch kontrollierte hydraulische Filmtrickmodelle.   Blue/Green-Screen Verfahren, bei dem die Darsteller vor einer einfarbig blauen oder grünen Fläche aufgenommen werden. Mit Filtern können dann Masken von Vorder- oder Hintergrund erstellt werden, die als Grundlage für Kombinationstricks mit Travelling Mattes benötigt werden.   CG/CGI/CA Abk. für Computergrafik/Computer Generated Imagery/ Computeranimation   Computeranimation/ 2D/3D-Animation Computergenerierte Darstellung von bewegten Bildobjekten. Dabei reicht es dem Computer einige wichtige Bewegungs- phaseneinstellungen (Key Frames) anzugeben. Die einzelnen Zwischenschritte (In-betweens) werden dann von Computer automatisch erzeugt.   ILM Abk. für Industrial Light+Magic. Weltweit bedeutendstes Visual Effects-Unternehmen, das von George Lucas gegründet wurde.   Kombinationstricks Kombinationsaufnahme: Kombination unterschiedlicher Bildelemente zu einem Gesamtbild in der Kamera (In-Camera), z.B. Schüfftan-Verfahren, Rück/Front-Pro, Matte/Glas Painting Nicht-Kameragebundener Prozeß der Kombination unter- schiedlicher Bildelemente (Layer) in der Postproduktion, der auch als Compositing bezeichnet wird. Das daraus entstandene Bild nennt man Composite.   Matte/Glas Painting Gemalte Bilder die mit realen Filmaufnahmen mittels Kombinationstricks zu einer Einheit verschmolzen werden.   Motion Capturing Digitale Erfassung von Bewegungsdaten mit Hilfe von optischen Meßpunkten oder Sensoren und Übertragung der Bewegungen auf ein CG-Objekt.   Motion Control Technik bei der entweder die Kamera oder das zu filmende Objekt computergesteuert bewegt wird. Die Bewegung ist dadurch beliebig oft wiederholbar, was Kombinationstricks erleichtert. Außerdem können die gespeicherten Bewegungsdaten genutzt werden, um Computeranimationen und real gefilmte Bildelemente zusammenzuführen und aufeinander abzustimmen.   NLE Abk. für Nonlinear Editing  Digitale Form des Filmschnitts. Dabei kann auf jedes einzelne Filmbild, sofern es digitalisiert wurde, direkt (ohne spulen) zugegriffen werden, Bilder können ohne umkopieren umgestellt werden. Der Cutter hat true random access auf das Filmmaterial   Optische Bank/Optischer Printer Anordnung eines einzelbildweise arbeitenden Projektors und einer synchron geschalteten Kamera, mit der bereits belichtetes Filmaterial erneut aufgenommen werden kann. Der Projektor strahlt dabei direkt in das Objektiv der Kamera. Vor den Zeiten des digitalen Composings war die optische Bank die gebräuch- lichste Apparatur zur Erstellung von Titeleinkopierungen, Über- blendungen, Mehrfachbelichtungen und vor allem Travelling Mattes.   Pixel Abk. für Picture Cell. Kleinste Einheit eines digitalen Bildes, das Informationen über Farb- und Helligkeitswert enthält.   Rückpro/Frontpro Kombinationsverfahren, bei dem die Darsteller vor einer Leinwand aufgenommen werden, auf die von hinten (Rückpro) oder von vorn (Frontpro, auch Aufpro) ein beliebiger Hintergrund projiziert wird.   Rotoscope Verfahren, bei dem Bewegungen eines Objekts auf Zeichnungen anhand der einzeln projizierten Bewegungsphasen übertragen (abgepaust) werden. R. dient der Herstellung von Animationseffekten oder Travelling Mattes.   Schüfftan-Verfahren (In-Camera-Effekt) Von Eugen Schüfftan und Ernst Kuntmann entwickeltes Einspiegelungsverfahren. Dabei wird ein real vorhandener Teil der Filmszenerie durch ein vor der Kamera eingespiegeltes Modell ergänzt. Dazu wird die reflektierende Schicht des Spiegels entlang der Konturen des Realobjektes abgekratzt, so daß die Kamera sowohl die reale Szenerie als auch die eingespiegelte Seterweiterung gleichzeitig aufnehmen kann.   SFX Abk. für Special Effects, alle am Set erzeugten chemischen oder physischen Effekte, wie Regen, Feuer, Schnee, Explosionen usw.   SGI Abk. für Silicon Graphics Industries. Bedeutendster Hersteller von CG-Workstations und Hochleistungsrechnern.   Stopptrick In-Camera-Effekt, bei dem die Aufnahme unterbrochen wird, um die Szenerie zu verändern, so daß bei der Vorführung Menschen oder Gegenstände unvermittelt auftauchen oder verschinden. Georges Méliès gilt als Erfinder des Stopptrick.   Synthespians Abgeleitet von synthetic thespian. Virtuelle Schauspiele, auch Avatare genannt.   Travelling Mattes Bewegliche, d.h. mit bestimmten Bildausschnitten mitlaufende, Wandermasken, die nach dem Blue/Green-Screen-Verfahren oder über Kopierprozesse am optischen Printer hergestellt wurden.   VFX Abk. für Visual Effects   Wireframe Computergeneriertes 3D-Objekt, dessen Umrißlinien und Oberflächen durch eine Netzstruktur dargestellt werden.   Wire Removal Retuschierung von Sicherheitsleinen von Stuntleuten, Befestigungsschnüren von Modellen und anderen unerwünschten Bildelementen.   Als Quellen bei der Zusammenstellung des Glossars dienten: Bühler (1998), S. 201ff. Gehr/Ott (2000), S. 297ff. McCarthy (1992), S. 179ff.   Weitergehende Informationen und Begriffserklärungen: http://www.quantel.com/editingbook/editingterms.htm